جان فورد: در رویای مرد آرام
John Ford: Dreaming the Quiet Man
خلاصه داستان
مستند «در رویای مرد آرام» شامل مصاحبه‌هایی با علاقه‌مندان به فورد از جمله مارتین اسکورسیزی، پیتر بوگدانوویچ، جیم شریدان، ویلیام داولینگ و جو مک‌براید است. این اثر حاوی تصاویر آرشیوی مسحورکننده و عکس‌های کمیاب از مراحل ساخت فیلم است. لوکیشن اصلی این مستند، سرزمین اجدادی فورد یعنی کانمارا در سواحل غربی ایرلند است، جایی که والدین او در آنجا متولد شدند. ما با پسرعموهای فورد، خانواده فینی، ملاقات می‌کنیم که داستان مهاجرت والدین فورد از ایرلند پس از قحطی بزرگ و بازگشت فورد جوان به ایرلند در سال ۱۹۲۲ برای ملاقات با پسرعموهایش، خانواده تورنتون، را روایت می‌کنند؛ جایی که او شاهد به آتش کشیده شدن خانه آن‌ها توسط نیروهای بدنام «بلک اند تنز» بود. فورد به بهانه پیدا کردن لوکیشن برای یک فیلم، به ارتش جمهوری‌خواه ایرلند (IRA) پول داد. ما به پورتلند در ایالت مین سفر می‌کنیم، جایی که فورد در آن بزرگ شد و در اولین دوران شکوفایی هالیوود به یک کارگردان تبدیل شد. این پسر به موفقیت‌های بزرگی رسید اما ایرلند همیشه در ذهن او بود.